Première collection des éditions Passage(s), « Classiques francophones », qui poursuit désormais son existence chez Traverse(s), réunit des romans, récits, nouvelles, recueils de poèmes, pièces de théâtre d’auteurs des cinq continents de la francophonie, non réédités depuis leur première parution ou inédits, accompagnés d’une préface et d’une lecture de l’œuvre rédigées par un spécialiste.