Les nouvelles de Ngũgĩ wa Thiong’o réunies dans ce recueil offrent une étonnante galerie de portraits d’anonymes, de héros et de martyrs de l’ère de la Colonisation, du temps de la révolte des Mau Mau et des lendemains des Indépendances. Ces lendemains avec ce qu’ils charrient de désillusions, de déceptions, d’amertumes. Dans une écriture étourdissante de densité, Ngugi wa Thiong’o, qui excelle à passer du tragique au comique, livre un tableau sans concession d’un Kenya face à ses choix.
Ngũgĩ wa Thiong’o, né en 1938, est un écrivain kényan de langue kikuyu et de langue anglaise. Dramaturge, romancier, essayiste, il est notamment l’auteur de Secret Lives (1976), Matigari (1989), Wizard of the Crow (2006) et Dreams in a time of War (2010).
Traduit de l’anglais (Kenya) par Dominique Lanni.